Bückeburg – Am Tropenwochenende letzte Woche war eine große und vielfältige Gruppe von Schwimmern in Bückeburg, um beim zweiten Auslandswettbewerb in diesem Jahr zu schwimmen.
Von den Junioren bis zu den Masters gingen insgesamt 29 Schwimmer unter der Leitung der Trainer Gerard und Jan-Eggo an den Start. Gute Ergebnisse führten zu einem sechsten Platz in der Vereinswertung.
Einer der Höhepunkte an diesem Wochenende war das 100-Meter-Freistil-Finale der Männer, bei dem unser Jorian Darwinkel als Erster ins Ziel kam, nachdem er auf der ersten Bahn zurückgefallen war.
Wir bedanken uns bei der SGS Bückeburg für die hervorragende Organisation! Darüber hinaus möchten wir uns auch bei unserer eigenen Führung für das unterhaltsame Wochenende bedanken!
BIS ZUM NÄCHSTEN JAHR!
—
Bückeburg – Tijdens het tropische weekend van afgelopen week was een grote en diverse groep zwemmers in Bückeburg om te zwemmen bij de tweede Buitenlandse wedstrijd dit jaar.
Van minioren tot masters, in totaal kwamen 29 zwemmers aan de start, onder begeleiding van trainers Gerard en Jan-Eggo. Goede resultaten hebben geleidt tot een zesde plaatst in het clubklassement.
Een van de hoogtepunten dit weekend de 100 meter vrijeslag finale bij de mannen, waarbij onze Jorian Darwinkel na een achterstand in de eerste baan toch nog als eerste wist aan te tikken bij de finish.
Wij willen SGS Bückeburg bedanken voor de uitstekende organisatie! Daarnaast willen wij ook onze eigen begeleiding bedanken voor het gezellige weekend!
TOT VOLGEND JAAR!
