Bückeburg – Nach zweijähriger Abwesenheit durften insgesamt 21 Schwimmer und 6 Betreuer aus Heerenveen ihre Koffer für ein Auslandswochenende packen. Zwischen den deutschen Bergen brach im offenen Wasser Schwimmgewalt aus. Bei Temperaturen von bis zu 35 Grad erschienen unsere HZ&PC’er insgesamt mehr als 150-mal am Start.
Mit 5 Gold, 12 Silber, 12 Bronze, 3 Finals, aber vor allem viel Spaß, haben wir dieses spektakuläre Event bei unseren östlichen Nachbarn genossen.
“Heerenveen-Schwimmer zeigen, wie sie sowohl in der Oberseite als auch in der Breite gewachsen sind. Viele Medaillen, aber viel mehr Spaß in der Hitze in Deutschland.” Richard Koehoorn (Cheftrainer Wettkampfschwimmen)
BIS ZUM NÄCHSTEN JAHR!
—
Bückeburg – Na een afwezigheid van twee jaar mochten in totaal 21 zwemmers en 6 begeleiders uit Heerenveen de koffers pakken voor een weekend in het buitenland. Tussen de Duitse bergen barste het zwemgeweld los in het buitenwater. Met temperaturen tot wel 35 graden verschenen onze HZ&PC’ers in totaal ruim 150x aan de start.
Met onder andere 5 gouden, 12 zilveren, 12 bronzen, 3 finales, maar vooral heel veel plezier hebben wij genoten van dit spectaculaire evenement bij onze oosterburen.
“Heerenveense zwemmers laten zien hoe ze zowel in de top, als in de breedte gegroeid zijn. Vele medailles, maar nog veel meer plezier in de warmte in Duitsland.” Richard Koehoorn (Hoofdtrainer Wedstrijd Zwemmen)
TOT VOLGEND JAAR!
